YUMROOSHKA Блог

Это написала и это было опубликовано на одном сайте, который сейчас, к сожадению закрыт(

Что кончается на "Ла"?

Легла, включила радио и решила устроить себя релаксацию. Только включила аудион, как из наушников послышалось общеизвестное «ла-ла-ла» в исполнении Жанны Фриске (слова и текст – Губин Андрей). Все помнят слова? Если нет, то советую найти и прочитать. Не пожалеете! А я просто закрыла глаза и представила себе картину все того, о чем услышала.
Простенькая весёлая песенка, как выяснилось, — это история любви женщины и мужчины и, на первый взгляд, лишена какого-либо глубокого смысла и всего лишь развлекает слушателя. Но если вслушаться повнимательней, заунывное гудение рифм "у-у-у е" начинает вызывать дискомфорт, беспокойство, сомнения. А не наигранная ли это весёлость?
Или в словах песни есть какой-то скрытый замысел? КГБшникам следовало бы призадуматься.
Зачем Жанна требует у своего возлюбленного пойти то туда, то сюда и не называет при этом конкретного месторасположения? О чём и кому она пытается рассказать?
И я начинаю разматывать клубок ассоциаций, символов и намёков, которыми переполнен текст. И начинаю, разумеется, со строчек, с тревожным буквосочетанием "ла". Откуда вообще взялось это слово?
Итак, -ла- – это суффикс, «л» означает глагол прошедшего времени и окончание -а – говорит о том, что речь ведет она – женщина. Так автор одним штрихом рисует нам целостный портрет песни и героини. Это веселая, жизнерадостная, по-видимому, молодая женщина, любящая погулять летом у моря. Но тревожно гудящие первые 2 строчки заставляют меня искать дальше и глубже, пока в моих руках не появляется кончик нитки. Ну, конечно же, как я не догадалась: за окном шумит высокая трава и от радости кружится голова – это почтальон с кульком марихуаны стучит в дверь! Но это лишь теорема, которую еще нужно доказать. Или не означает ли это, что наша героиня находилась где-то в джунглях?
Нет, скорее первое, чем второе. Хотя посмотрим, как развиваются события далее. Дёргаю за новую нитку и пытаюсь добраться до скрытой на её конце подсказки. Да вот же она – оказалось это осень – сезон депрессии. Ей как раз невыносимо скучны серые будни, и она всегда готова отправиться на поиски приключений. Она просто не может выйти из дома и зовет кавалера к себе. Наверное, и этот персонаж нашей песни тоже должен быть неординарным. Ну почему ей не сидится, и она дергает его туда-сюда? Что это за место такое?
Ну, все понятно. Она хочет пойти туда, где нет ни снега, ни дождя. Короче говоря, наша героиня закололась героином и решила отправиться в Сахару, поэтому у нее и танцуют звезды и луна. Естественно, нормальный человек отказался бы от сей безумной затеи. Вполне вероятно, она чувствует приближение своей кончины, каковым предчувствием и объясняется её странное требование. А сможет ли помочь ей бой-френд?
Осуществится ли её желание? Нет. Поэтому она решила отвергнуть его, ведь она до этого никогда не знала, что он такой. Впервые она заметила, его жесткость и жестокость, когда они качались на волнах и летали в облаках.
Потом долгое время после ссоры она доставала его своими угрозами о том, что если вместе не поедут в Африку она покончит жизнь суицидом. Потом, узнав, что дама сердца покуривает он просто чуть не придушил ее, но вовремя (или не вовремя) остановился.

И вот теперь он сидит в тюряге один и смотрит из окна. А она говорит, что скучает.… Сама его туда отправила. Но что-то в этой истории не стыкуется. Почему его отправили в тюрягу, и теперь скучает по нему, выходит, ее инициативы здесь не было? И опять просит его поехать с ней теперь уже не в Сахару, а в Гоби. Помните, она всё время повторяет "ла", "ла", «ла»! ЛАЛА – так вот оно что. Как я раньше не заметила! В переводе с азербайджанского лала означает мак. Вот здесь то мы и подходим к развязке. Для чего используют мак? Сами знаете. Вот, что она хотела. Втянуть его в свои темные делишки, а он отказался, а теперь сидит вместо нее. Теорема наша доказана. И в целом всё сходится.
Вот так, исподволь, иносказаниями и намёками автор этой с виду непритязательной песенки своим философским рассказом подводит читателя к мыслям об ответственности человека за свои деяния, о том, что любое своё решение он должен тщательно взвесить, чтобы случайно не навредить тем, кого любит. А самый главный смысл песни, я б даже сказала, лозунг – «Скажем, НЕТ наркотикам!», ведь встреча с наркотиками – это расставание с любимыми. Хочу только добавить, что вышесказанное относится не только к словам, но и к делам.

Report This Post

This entry was posted on Thursday, January 29th, 2009 at 9:24 am and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.